Search this blogg

lördag 6 november 2010

"Mycket" & "Många"

Milton did his first explanation today. He was playing with his trains by the window. He put all the railway carriages in a long row behind the locomotive and said to me.

-"Det är mycket tåg" (There are a lot train)

I didn´t really understand. I thought he said Micke. His unkle. "Micke" and "Mycket" is very similar. So I said:

-"Micke ?"
-"Sa du Mike ?"
(did you say Micke ?)

-"Nej, Mycket" (No, "Mycket")

-"Milton.. Jag förstår inte vad du säger" (Milton.. I don´t understand what you are saying)

That´s when it happend.. My little boy explained himself thru different words :) He has never exlained with different words before, just saying the same thing over and over.

-"Nej, det är många" (There are many)

Ahhh.. and the coin fell down.. :) A quick and simple explanation. :).. To bad your dad is a thick-head :)

Inga kommentarer: